Quran with Tamil translation - Surah Al-Anfal ayat 45 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[الأنفَال: 45]
﴿ياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون﴾ [الأنفَال: 45]
| Abdulhameed Baqavi Nampikkaiyalarkale! Ninkal (porinpotu etiriyin) kuttattaic cantittal (kalakkamuratu) urutiyaka (etirttu) ninru, allahvin tiruppeyarai ninkal atikamaka (urakka) captamittuk kurunkal. (Atanal) ninkal verriyataivirkal |
| Abdulhameed Baqavi Nampikkaiyāḷarkaḷē! Nīṅkaḷ (pōriṉpōtu etiriyiṉ) kūṭṭattaic cantittāl (kalakkamuṟātu) uṟutiyāka (etirttu) niṉṟu, allāhviṉ tiruppeyarai nīṅkaḷ atikamāka (urakka) captamiṭṭuk kūṟuṅkaḷ. (Ataṉāl) nīṅkaḷ veṟṟiyaṭaivīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation iman kontavarkale! Ninkal (poril etiriyin) kuttattaraic cantippirkalayin urutiyaka irunkal - allahvai atikamaka tiyanam ceyyunkal - ninkal verriyataivirkal |
| Jan Turst Foundation īmāṉ koṇṭavarkaḷē! Nīṅkaḷ (pōril etiriyiṉ) kūṭṭattāraic cantippīrkaḷāyiṉ uṟutiyāka iruṅkaḷ - allāhvai atikamāka tiyāṉam ceyyuṅkaḷ - nīṅkaḷ veṟṟiyaṭaivīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் (போரில் எதிரியின்) கூட்டத்தாரைச் சந்திப்பீர்களாயின் உறுதியாக இருங்கள் - அல்லாஹ்வை அதிகமாக தியானம் செய்யுங்கள் - நீங்கள் வெற்றியடைவீர்கள் |