Quran with Tamil translation - Surah Al-Anfal ayat 74 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 74]
﴿والذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل الله والذين آووا ونصروا أولئك هم﴾ [الأنفَال: 74]
| Abdulhameed Baqavi evarkal nampikkai kontu (tankal) uraivittup purappattu allahvutaiya pataiyil porpurikirarkalo avarkalum, evarkal avarkalai (tankal illankalil) aravanaittu (melum, pala) utaviyum ceykirarkalo avarkalumtan unmaiyana nampikkaiyalarkal. Avarkalukku mannippum untu; kanniyamana unavum untu |
| Abdulhameed Baqavi evarkaḷ nampikkai koṇṭu (taṅkaḷ) ūraiviṭṭup puṟappaṭṭu allāhvuṭaiya pātaiyil pōrpurikiṟārkaḷō avarkaḷum, evarkaḷ avarkaḷai (taṅkaḷ illaṅkaḷil) aravaṇaittu (mēlum, pala) utaviyum ceykiṟārkaḷō avarkaḷumtāṉ uṇmaiyāṉa nampikkaiyāḷarkaḷ. Avarkaḷukku maṉṉippum uṇṭu; kaṇṇiyamāṉa uṇavum uṇṭu |
| Jan Turst Foundation evarkal iman kontu (tam) uraitturantu allahvin pataiyil por purikinraro a(ttakaiya)varum evar a(ttakaiya)varkalukkup pukalitam kotuttu, utavi ceykinrarkalo avarkalumtan unmaiyana muhminkal avarkal-avarkalukku mannippu untu. Kanniyamana unavum untu |
| Jan Turst Foundation evarkaḷ īmāṉ koṇṭu (tam) ūraittuṟantu allāhviṉ pātaiyil pōr purikiṉṟārō a(ttakaiya)varum evar a(ttakaiya)varkaḷukkup pukaliṭam koṭuttu, utavi ceykiṉṟārkaḷō avarkaḷumtāṉ uṇmaiyāṉa muḥmiṉkaḷ āvārkaḷ-avarkaḷukku maṉṉippu uṇṭu. Kaṇṇiyamāṉa uṇavum uṇṭu |
| Jan Turst Foundation எவர்கள் ஈமான் கொண்டு (தம்) ஊரைத்துறந்து அல்லாஹ்வின் பாதையில் போர் புரிகின்றாரோ அ(த்தகைய)வரும் எவர் அ(த்தகைய)வர்களுக்குப் புகலிடம் கொடுத்து, உதவி செய்கின்றார்களோ அவர்களும்தான் உண்மையான முஃமின்கள் ஆவார்கள்-அவர்களுக்கு மன்னிப்பு உண்டு. கண்ணியமான உணவும் உண்டு |