Quran with Tamil translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 25 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ ﴾
[الانشِقَاق: 25]
﴿إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون﴾ [الانشِقَاق: 25]
| Abdulhameed Baqavi eninum, ivarkalil evarkal (tankal pavattiliruntu tirunti) nampikkai kontu narceyalkal ceykirarkalo avarkalukku (enrenrume) mutivurata (nar)kuliyuntu |
| Abdulhameed Baqavi eṉiṉum, ivarkaḷil evarkaḷ (taṅkaḷ pāvattiliruntu tirunti) nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷ ceykiṟārkaḷō avarkaḷukku (eṉṟeṉṟumē) muṭivuṟāta (naṟ)kūliyuṇṭu |
| Jan Turst Foundation evarkal imankontu, salihana (nalla) amalkal ceykirarkalo avarkalait tavira - avarkalukku mutiveyillata narkuli untu |
| Jan Turst Foundation evarkaḷ īmāṉkoṇṭu, sālihāṉa (nalla) amalkaḷ ceykiṟārkaḷō avarkaḷait tavira - avarkaḷukku muṭivēyillāta naṟkūli uṇṭu |
| Jan Turst Foundation எவர்கள் ஈமான்கொண்டு, ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைத் தவிர - அவர்களுக்கு முடிவேயில்லாத நற்கூலி உண்டு |