(మూసా) అన్నాడు: "అదే కదా, మనం కోరుతున్నది (వెతుకుతున్న స్థానం)!" ఆ పిదప వారిరువురు తమ

﴿قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا ﴾
[الكَهف: 64]

(మూసా) అన్నాడు: "అదే కదా, మనం కోరుతున్నది (వెతుకుతున్న స్థానం)!" ఆ పిదప వారిరువురు తమ అడుగుజాడలను అనుసరిస్తూ వెనుకకు మరలిపోయారు

ترجمة: قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا, باللغة التيلجو

﴿قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا﴾ [الكَهف: 64]

Abdul Raheem Mohammad Moulana
(musa) annadu: "Ade kada, manam korutunnadi (vetukutunna sthanam)!" A pidapa variruvuru tama adugujadalanu anusaristu venukaku maralipoyaru

Abdul Raheem Mohammad Moulana
(mūsā) annāḍu: "Adē kadā, manaṁ kōrutunnadi (vetukutunna sthānaṁ)!" Ā pidapa vāriruvuru tama aḍugujāḍalanu anusaristū venukaku maralipōyāru

Muhammad Aziz Ur Rehman
“(అరె!) మనం వెతుక్కుంటూ వచ్చింది ఆ స్థలం కోసమే కదా!” అని మూసా అన్నాడు. ఆ తరువాత వారిద్దరూ తమ పాదచిహ్నాల ఆధారంగా వెనక్కి తిరిగి వచ్చారు

(మూసా) అన్నాడు: "అదే కదా, మనం కోరుతున్నది (వెతుకుతున్న స్థానం)!" ఆ పిదప వారిరువురు తమ 18:64 Telugu translation

18:64 Surah Al-Kahf ayat 64 in Telugu (التيلجو)

ترجمة: قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا, باللغة التيلجو

Verse in more languages