Quran with Telugu translation - Surah Maryam ayat 27 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَأَتَتۡ بِهِۦ قَوۡمَهَا تَحۡمِلُهُۥۖ قَالُواْ يَٰمَرۡيَمُ لَقَدۡ جِئۡتِ شَيۡـٔٗا فَرِيّٗا ﴾
[مَريَم: 27]
﴿فأتت به قومها تحمله قالوا يامريم لقد جئت شيئا فريا﴾ [مَريَم: 27]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana taruvata ame a balunni tisukoni tana jati vari vaddaku raga! Varannaru: "O maryam! Vastavaniki nivu nindyamaina (papamaina) pani cesavu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana taruvāta āme ā bāluṇṇi tīsukoni tana jāti vāri vaddaku rāgā! Vārannāru: "Ō maryam! Vāstavāniki nīvu nindyamaina (pāpamaina) pani cēśāvu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఆ తరువాత ఆమె ఆ పసివాణ్ణి ఎత్తుకుని తన జాతి వారి వద్దకు వచ్చింది. “ఓ మర్యమ్! నువ్వు పెద్ద పాపం చేశావు |