Quran with Telugu translation - Surah Ta-Ha ayat 120 - طه - Page - Juz 16
﴿فَوَسۡوَسَ إِلَيۡهِ ٱلشَّيۡطَٰنُ قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ هَلۡ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلۡخُلۡدِ وَمُلۡكٖ لَّا يَبۡلَىٰ ﴾
[طه: 120]
﴿فوسوس إليه الشيطان قال ياآدم هل أدلك على شجرة الخلد وملك لا﴾ [طه: 120]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana appudu saitan atani manas'sulo kalatalu rekettistu annadu: "O adam! Sasvata jivitanni mariyu antam kani samrajyanni, icce vrksanni niku cupana |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana appuḍu ṣaitān atani manas'sulō kalatalu rēkettistū annāḍu: "Ō ādam! Śāśvata jīvitānni mariyu antaṁ kāni sāmrājyānni, iccē vr̥kṣānni nīku cūpanā |
| Muhammad Aziz Ur Rehman మరి షైతాను అతన్ని కవ్వించాడు. “ఓ ఆదమ్! నేను నీకు శాశ్వత జీవితాన్ని ప్రసాదించే వృక్షాన్ని, ఎన్నటికీ పాతబడని సామ్రాజ్యాన్ని చూపించనా?!” అన్నాడు |