Quran with Telugu translation - Surah Al-hajj ayat 42 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَثَمُودُ ﴾
[الحج: 42]
﴿وإن يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود﴾ [الحج: 42]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu (o muham'mad!) Varu (satyatiraskarulu) okavela ninnu asatyavadudavani tiraskariste (ascaryapadaku); vastavaniki, variki purvam nuh, ad mariyu samud jatula varu kuda (tama pravaktalanu) asatyavadulani tiraskarincaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu (ō muham'mad!) Vāru (satyatiraskārulu) okavēḷa ninnu asatyavāduḍavani tiraskaristē (āścaryapaḍaku); vāstavāniki, vāriki pūrvaṁ nūh, ād mariyu samūd jātula vāru kūḍā (tama pravaktalanu) asatyavādulani tiraskarin̄cāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman (ఓ ప్రవక్తా!) ఒకవేళ వీళ్లు నిన్ను ధిక్కరిస్తే (ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదు), వీరికి పూర్వం నూహ్, ఆద్, సమూద్ జాతుల వారు ధిక్కరించి ఉన్నారు |