Quran with Telugu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 44 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[الشعراء: 44]
﴿فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون﴾ [الشعراء: 44]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana appudu varu tama trallanu mariyu tama karralanu visiri ila annaru: "Phir'aun sakti saksiga! Niscayanga meme vijayam pondutamu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana appuḍu vāru tama trāḷḷanu mariyu tama karralanu visiri ilā annāru: "Phir'aun śakti sākṣigā! Niścayaṅgā mēmē vijayaṁ pondutāmu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman వాళ్లు తమ త్రాళ్లను, కర్రలను పడవేసి, “ఫిరౌను గౌరవ మర్యాదల సాక్షిగా! ముమ్మాటికీ మేమే గెలుస్తాము” అని పలికారు |