Quran with Telugu translation - Surah An-Naml ayat 49 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ تَقَاسَمُواْ بِٱللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدۡنَا مَهۡلِكَ أَهۡلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴾
[النَّمل: 49]
﴿قالوا تقاسموا بالله لنبيتنه وأهله ثم لنقولن لوليه ما شهدنا مهلك أهله﴾ [النَّمل: 49]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana varu parasparam ila anukunnaru: "Allah pai pramanam cesi ila pratijna ceyandi. Manam atanipai mariyu atanito patu unna varipai ratrivela dadi ceddamu. Taruvata atani varasulato: 'Mi sambandhikulanu vadhincindi memu cudane ledu. Memu niscayanga, satyam palukutunnamu.' "Ani andamu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana vāru parasparaṁ ilā anukunnāru: "Allāh pai pramāṇaṁ cēsi ilā pratijña cēyaṇḍi. Manaṁ atanipai mariyu atanitō pāṭu unna vāripai rātrivēḷa dāḍi cēddāmu. Taruvāta atani vārasulatō: 'Mī sambandhīkulanu vadhin̄cindi mēmu cūḍanē lēdu. Mēmu niścayaṅgā, satyaṁ palukutunnāmu.' "Ani andāmu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman వారిలా కూడబలుక్కున్నారు : “రాత్రికి రాత్రే సాలెహ్పై, అతని ఇంటివారిపై దాడి జరుపుదాం. అతని ఇంటివారు హతమార్చబడినప్పుడు మేమక్కడ లేమని, మేము చెప్పేది సత్యమని అతని వారసులతో చెబుదాము. ఈ మేరకు అల్లాహ్పై ప్రమాణం చేసి మరీ శపథం చేయండి.” |