Quran with Telugu translation - Surah Al-Ahzab ayat 16 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلۡفِرَارُ إِن فَرَرۡتُم مِّنَ ٱلۡمَوۡتِ أَوِ ٱلۡقَتۡلِ وَإِذٗا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 16]
﴿قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا لا﴾ [الأحزَاب: 16]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana Varito ila anu: "Okavela miru maranam nundi gani, leda hatya nundi gani, paripodalacu kunte! A paripovatam miku e matram labhadayakam kadu. Appudu miru kevalam kontakalam matrame sukhasantosalu anubhavistaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana Vāritō ilā anu: "Okavēḷa mīru maraṇaṁ nuṇḍi gānī, lēdā hatya nuṇḍi gānī, pāripōdalacu kuṇṭē! Ā pāripōvaṭaṁ mīku ē mātraṁ lābhadāyakaṁ kādu. Appuḍu mīru kēvalaṁ kontakālaṁ mātramē sukhasantōṣālu anubhavistāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman (ఓ ప్రవక్తా!) వారికి చెప్పు: “మీరు చావు నుండి లేదా వధ బారి నుండి భయపడి పారిపోతే ఈ పారిపోవటం మీకేమాత్రం ప్రయోజనం కలిగించదు. అట్టి పరిస్థితిలో మీరు కొద్దిపాటి ప్రయోజనాన్ని మాత్రమే పొందుతారు |