Quran with Telugu translation - Surah Al-Anfal ayat 38 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغۡفَرۡ لَهُم مَّا قَدۡ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الأنفَال: 38]
﴿قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا﴾ [الأنفَال: 38]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana satyatiraskarulato ila anu: Okavela varu manukunte gadicipoyindi ksamincabadutundi. Kani varu (purva vaikharine) malli avalambiste! Vastavaniki, (dustulaina) purvikula visayanlo jariginde, marala variki sambhavistundi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana satyatiraskārulatō ilā anu: Okavēḷa vāru mānukuṇṭē gaḍicipōyindi kṣamin̄cabaḍutundi. Kāni vāru (pūrva vaikharinē) maḷḷī avalambistē! Vāstavāniki, (duṣṭulaina) pūrvīkula viṣayanlō jarigindē, marala vāriki sambhavistundi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman (ఓ ప్రవక్తా!) ఈ అవిశ్వాసులకు చెప్పు : “వారు గనక మానుకుంటే గతంలో వారివల్ల జరిగిన పాపాలన్నీ క్షమించబడతాయి. ఒకవేళ వారు మళ్ళీ అదే వైఖరిని అవలంబిస్తే గత జాతులపై విధించబడిన ఉత్తర్వుల ఉపమానం ఉండనే ఉంది.” |