Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 49 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي ضَرّٗا وَلَا نَفۡعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَلَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[يُونس: 49]
﴿قل لا أملك لنفسي ضرا ولا نفعا إلا ما شاء الله لكل﴾ [يُونس: 49]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) chan mimi xanac thi ca hı thosʹ læa hı khun kætaw chan wentæ thi xallxhˌ thrng prasngkh sahrab thuk prachachati yxm mi wela kahnd meux wela khxng phwk khea ma thung phwk khea ca khx phxnphan hı lacha sak raya hnung mi di læa ca rn wela hı rew khea k midi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) c̄hạn mị̀mī xảnāc thī̀ ca h̄ı̂ thos̄ʹ læa h̄ı̂ khuṇ kæ̀tạw c̄hạn wêntæ̀ thī̀ xạllxḥˌ thrng pras̄ngkh̒ s̄ảh̄rạb thuk prachāchāti ỳxm mī welā kảh̄nd meụ̄̀x welā k̄hxng phwk k̄heā mā t̄hụng phwk k̄heā ca k̄hx p̄h̀xnp̄hạn h̄ı̂ l̀ācĥā s̄ạk raya h̄nụ̀ng mị̀ dị̂ læa ca r̀n welā h̄ı̂ rĕw k̄hêā k̆ midị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ฉันไม่มีอำนาจที่จะให้โทษและให้คุณแก่ตัวฉัน เว้นแต่ที่อัลลอฮฺทรงประสงค์ สำหรับทุกประชาชาติย่อมมีเวลากำหนด เมื่อเวลาของพวกเขามาถึง พวกเขาจะขอผ่อนผันให้ล่าช้าสักระยะหนึ่งไม่ได้ และจะร่นเวลาให้เร็วเข้าก็มิได้ |
| King Fahad Quran Complex Cng klaw theid (muhammad) “chan mimi xanac thi ca hı thosʹ læa hı khun kætaw chan wentæ thi xallxh thrng prasngkh sahrab thuk prachachati yxm mi wela kahnd meux wela khxng phwk khea ma thung phwk khea ca khx phxnphan hı lacha sak raya hnung mi di læa ca rn wela hı rew khea k mi di |
| King Fahad Quran Complex Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) “c̄hạn mị̀mī xảnāc thī̀ ca h̄ı̂ thos̄ʹ læa h̄ı̂ khuṇ kæ̀tạw c̄hạn wêntæ̀ thī̀ xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ s̄ảh̄rạb thuk prachāchāti ỳxm mī welā kảh̄nd meụ̄̀x welā k̄hxng phwk k̄heā mā t̄hụng phwk k̄heā ca k̄hx p̄h̀xnp̄hạn h̄ı̂ l̀ācĥā sạk raya h̄nụ̀ng mị̀ dị̂ læa ca r̀n welā h̄ı̂ rĕw k̄hêā k̆ mị̀ dị̂ |