Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 59 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ قَالَ ٱئۡتُونِي بِأَخٖ لَّكُم مِّنۡ أَبِيكُمۡۚ أَلَا تَرَوۡنَ أَنِّيٓ أُوفِي ٱلۡكَيۡلَ وَأَنَا۠ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 59]
﴿ولما جهزهم بجهازهم قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم ألا ترون أني﴾ [يُوسُف: 59]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meux khea di cad teriym hı kæ phwk khea sung sebiyng xahar khxng phwk khea læw khea klaw wa cng na nxng chay khxng phwk than cak phx khxng phwk than ma ha chan dwy phwk than mi hen hrux wa thæcring chan di twng hı xyang khrbthwn læa channan di ying nı hmu phu hıkar txnrab |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meụ̄̀x k̄heā dị̂ cạd terīym h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng s̄ebīyng xāh̄ār k̄hxng phwk k̄heā læ̂w k̄heā kl̀āw ẁā cng nả n̂xng chāy k̄hxng phwk th̀ān cāk ph̀x k̄hxng phwk th̀ān mā h̄ā c̄hạn d̂wy phwk th̀ān mị̀ h̄ĕn h̄rụ̄x ẁā thæ̂cring c̄hạn dị̂ twng h̄ı̂ xỳāng khrbt̄ĥwn læa c̄hạnnận dī yìng nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂kār t̂xnrạb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อเขาได้จัดเตรียมให้แก่พวกเขาซึ่งเสบียงอาหารของพวกเขาแล้ว เขากล่าวว่า จงนำน้องชายของพวกท่านจากพ่อของพวกท่านมาหาฉันด้วย พวกท่านไม่เห็นหรือว่าแท้จริงฉันได้ตวงให้อย่างครบถ้วน และฉันนั้นดียิ่งในหมู่ผู้ให้การต้อนรับ |
| King Fahad Quran Complex læa meux khea di cad teriym hı kæ phwk khea sung sebiyng xahar khxng phwk khea læw khea klaw wa “cng na nxng chay khxng phwk than cak phx khxng phwk than ma ha chan dwy phwk than mi hen hrux wa thæcring chan di twng hı xyang khrbthwn læa channan di ying nı hmu phu hıkar txnrab |
| King Fahad Quran Complex læa meụ̄̀x k̄heā dị̂ cạd terīym h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng s̄ebīyng xāh̄ār k̄hxng phwk k̄heā læ̂w k̄heā kl̀āw ẁā “cng nả n̂xng chāy k̄hxng phwk th̀ān cāk ph̀x k̄hxng phwk th̀ān mā h̄ā c̄hạn d̂wy phwk th̀ān mị̀ h̄ĕn h̄rụ̄x ẁā thæ̂cring c̄hạn dị̂ twng h̄ı̂ xỳāng khrbt̄ĥwn læa c̄hạnnận dī yìng nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂kār t̂xnrạb |