Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 85 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ تَٱللَّهِ تَفۡتَؤُاْ تَذۡكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوۡ تَكُونَ مِنَ ٱلۡهَٰلِكِينَ ﴾
[يُوسُف: 85]
﴿قالوا تالله تفتأ تذكر يوسف حتى تكون حرضا أو تكون من الهالكين﴾ [يُوسُف: 85]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea klaw wa khx sa ban tx xallxhˌ than yang khng raluk thung yu suf xyu cnkrathang than ceb cwn ca tay hrux than ca phinas pi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā kl̀āw ẁā k̄hx s̄ā bān t̀x xạllxḥˌ th̀ān yạng khng rảlụk t̄hụng yū suf xyū̀ cnkrathạ̀ng th̀ān cĕb cwn ca tāy h̄rụ̄x th̀ān ca phināṣ̄ pị |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขากล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮฺท่านยังคงรำลึกถึงยูซุฟอยู่ จนกระทั่งท่านเจ็บจวนจะตายหรือท่านจะพินาศไป |
| King Fahad Quran Complex phwk khea klaw wa “khx sa ban tx xallxh than yang khng raluk thung yu suf xyu cnkrathang than ceb cwn ca tay hrux than ca phinas pi” |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā kl̀āw ẁā “k̄hx s̄ā bān t̀x xạllxḥ̒ th̀ān yạng khng rảlụk t̄hụng yū suf xyū̀ cnkrathạ̀ng th̀ān cĕb cwn ca tāy h̄rụ̄x th̀ān ca phināṣ̄ pị” |