Quran with Thai translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 43 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلٗاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ ﴾
[الرَّعد: 43]
﴿ويقول الذين كفروا لست مرسلا قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم ومن﴾ [الرَّعد: 43]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa than michı pen phu di rab tængtang cng klaw theid (muhammad) pheiyngphx læw thi xallxhˌ thrng pen phyan rahwang chan kab phwk than læa phu thi khea mi khwam ru nı khamphir (k pen phyan dwy) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kl̀āw ẁā th̀ān michı̀ pĕn p̄hū̂ dị̂ rạb tæ̀ngtậng cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) pheīyngphx læ̂w thī̀ xạllxḥˌ thrng pĕn phyān rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læa p̄hū̂ thī̀ k̄heā mī khwām rū̂ nı khạmp̣hīr̒ (k̆ pĕn phyān d̂wy) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวว่า ท่านมิใช่เป็นผู้ได้รับแต่งตั้ง จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) เพียงพอแล้วที่อัลลอฮฺทรงเป็นพยานระหว่างฉันกับพวกท่าน และผู้ที่เขามีความรู้ในคัมภีร์ (ก็เป็นพยานด้วย) |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa “than michı pen phu di rab tæ tang” cng klaw theid “pheiyngphx læw thi xallxh thrng pen phyan rahwang chan kab phwk than læa phu thi khea mi khwam ru nı khamphir (k pen phyan dwy) |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kl̀āw ẁā “th̀ān michı̀ pĕn p̄hū̂ dị̂ rạb tæ̀ tậng” cng kl̀āw t̄heid “pheīyngphx læ̂w thī̀ xạllxḥ thrng pĕn phyān rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læa p̄hū̂ thī̀ k̄heā mī khwām rū̂ nı khạmp̣hīr̒ (k̆ pĕn phyān d̂wy) |