Quran with Thai translation - Surah An-Nahl ayat 32 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّحل: 32]
﴿الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون﴾ [النَّحل: 32]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda phu thi ma la xik ahˌ xeachiwit khxng phwk khea doythi phwk khea pen khn di phlang klaw wa santi cng mi dæ phwk cea cng kheapi nı swn swrrkh neuxngcak sing thi phwk cea di kratha wi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā p̄hū̂ thī̀ ma lā xik aḥˌ xeāchīwit k̄hxng phwk k̄heā doythī̀ phwk k̄heā pĕn khn dī phlāng kl̀āw ẁā ṣ̄ānti cng mī dæ̀ phwk cêā cng k̄hêāpị nı s̄wn s̄wrrkh̒ neụ̄̀xngcāk s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ krathả wị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาผู้ที่มะลาอิกะฮฺเอาชีวิตของพวกเขาโดยที่พวกเขาเป็นคนดี พลางกล่าวว่า ศานติจงมีแด่พวกเจ้า จงเข้าไปในสวนสวรรค์เนื่องจากสิ่งที่พวกเจ้าได้กระทำไว้ |
| King Fahad Quran Complex brrda phu thi ma la xik ah xeachiwit khxng phwk khea doythi phwk khea pen khn di phlang klaw wa “santi cng mi dæ phwk cea cng kheapi nı swn swrrkh neuxngcak sing thi phwk cea di kratha wi” |
| King Fahad Quran Complex brrdā p̄hū̂ thī̀ ma lā xik aḥ̒ xeāchīwit k̄hxng phwk k̄heā doythī̀ phwk k̄heā pĕn khn dī phlāng kl̀āw ẁā “ṣ̄ānti cng mī dæ̀ phwk cêā cng k̄hêāpị nı s̄wn s̄wrrkh̒ neụ̄̀xngcāk s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ krathả wị̂” |