Quran with Thai translation - Surah Maryam ayat 47 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكَۖ سَأَسۡتَغۡفِرُ لَكَ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِي حَفِيّٗا ﴾
[مَريَم: 47]
﴿قال سلام عليك سأستغفر لك ربي إنه كان بي حفيا﴾ [مَريَم: 47]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea (xi brxhim) klaw wa khx khwam santi cng mi dæ than chan ca khxxphay thosʹ cak phracea khxng chan hı kæ than thæcring phraxngkh pen phuthrng metta kruna kæ chan mak |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā (xi brxḥīm) kl̀āw ẁā k̄hx khwām ṣ̄ānti cng mī dæ̀ th̀ān c̄hạn ca k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng c̄hạn h̄ı̂ kæ̀ th̀ān thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng mettā kruṇā kæ̀ c̄hạn māk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขา (อิบรอฮีม) กล่าวว่า ขอความศานติจงมีแด่ท่าน ฉันจะขออภัยโทษจากพระเจ้าของฉันให้แก่ท่าน แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงเมตตากรุณาแก่ฉันมาก |
| King Fahad Quran Complex khea (xi brxhim) klaw wa “khx khwam santi cng mi dæ than chan ca khxxphay thosʹ cak phracea khxng chan hı kæ than thæcring phraxngkh pen phuthrng metta kruna kæ chan mak |
| King Fahad Quran Complex k̄heā (xi brxḥīm) kl̀āw ẁā “k̄hx khwām ṣ̄ānti cng mī dæ̀ th̀ān c̄hạn ca k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng c̄hạn h̄ı̂ kæ̀ th̀ān thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng mettā kruṇā kæ̀ c̄hạn māk |