Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 116 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ﴾
[البَقَرَة: 116]
﴿وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السموات والأرض كل﴾ [البَقَرَة: 116]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk khea klaw wa xallxhˌ di thrng yud xea phra butr xngkh hnung mha brisuththi phraxngkh than ha chı chen nan mi sing thi xyu nı brrda chan fa læa phændin nan pen khxng phraxngkh thangsin doythi thanghmd nan pen phu phakdi læa nxbnxm tx phraxngkh |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā xạllxḥˌ dị̂ thrng yụd xeā phra butr xngkh̒ h̄nụ̀ng mh̄ā bris̄uthṭhi̒ phraxngkh̒ th̀ān h̄ā chı̀ chèn nận mị̀ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nận pĕn k̄hxng phraxngkh̒ thậngs̄în doythī̀ thậngh̄md nận pĕn p̄hū̂ p̣hạkdī læa nxbn̂xm t̀x phraxngkh̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพวกเขากล่าวว่า อัลลอฮฺได้ทรงยึดเอาพระบุตรองค์หนึ่ง มหาบริสุทธิ์พระองค์ท่านหาใช่เช่นนั้นไม่ สิ่งที่อยู่ในบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดินนั้น เป็นของพระองค์ทั้งสิ้น โดยที่ทั้งหมดนั้นเป็นผู้ภักดี และนอบน้อมต่อพระองค์ |
| King Fahad Quran Complex læa phwk khea klaw wa xallxh di thrng yud xea phra butr xngkh hnung mha brisuththi phraxngkh than ha chı chen nan mi sing thi xyu nı brrda chan fa læa phændin nan pen khxng phraxngkh thangsin doythi thanghmd nan pen phu phakdi læa nxbnxm tx phraxngkh |
| King Fahad Quran Complex læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā xạllxḥ̒ dị̂ thrng yụd xeā phra butr xngkh̒ h̄nụ̀ng mh̄ā bris̄uthṭhi̒ phraxngkh̒ th̀ān h̄ā chı̀ chèn nận mị̀ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı brrdā chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nận pĕn k̄hxng phraxngkh̒ thậngs̄în doythī̀ thậngh̄md nận pĕn p̄hū̂ p̣hạkdī læa nxbn̂xm t̀x phraxngkh̒ |