Quran with Thai translation - Surah Ta-Ha ayat 45 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفۡرُطَ عَلَيۡنَآ أَوۡ أَن يَطۡغَىٰ ﴾
[طه: 45]
﴿قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى﴾ [طه: 45]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea thang sxng di klaw wa kha tæ phraphupenceakhxng rea thæcring rea klaw wa khea ca lwngkein rea hrux khea ca sædng xohang kæ rea (mak ying khun) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā thậng s̄xng dị̂ kl̀āw ẁā k̄ĥā tæ̀ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng reā thæ̂cring reā klạw ẁā k̄heā ca l̀wngkein reā h̄rụ̄x k̄heā ca s̄ædng xoh̄ạng kæ̀ reā (māk yìng k̄hụ̂n) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขาทั้งสองได้กล่าวว่า ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของเรา แท้จริงเรากลัวว่าเขาจะล่วงเกินเรา หรือ เขาจะแสดงโอหังแก่เรา (มากยิ่งขึ้น) |
| King Fahad Quran Complex khea thang sxng di klaw wa “kha tæ phraphupenceakhxng rea thæcring rea klaw wa khea ca lwngkein rea |
| King Fahad Quran Complex k̄heā thậng s̄xng dị̂ kl̀āw ẁā “k̄ĥā tæ̀ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng reā thæ̂cring reā klạw ẁā k̄heā ca l̀wngkein reā |