Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 36 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا جَآءَ سُلَيۡمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٖ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيۡرٞ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُمۚ بَلۡ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمۡ تَفۡرَحُونَ ﴾
[النَّمل: 36]
﴿فلما جاء سليمان قال أتمدونن بمال فما آتاني الله خير مما آتاكم﴾ [النَّمل: 36]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes meux phwk khea di khea phb su lay man læw khea (su lay man) klaw wa phwk than ca na thraphysin ma kanal kæ rea hrux sing thi xallxhˌ thrng prathan hı kæ channan di ying kwa sing thi phraxngkh prathan hı kæ phwk than tæ phwk than dicı tx khxngkanal khxng phwk than |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ k̄hêā phb s̄u lạy mān læ̂w k̄heā (s̄u lạy mān) kl̀āw ẁā phwk th̀ān ca nả thrạphy̒s̄in mā kảnạl kæ̀ reā h̄rụ̄x s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ thrng prathān h̄ı̂ kæ̀ c̄hạnnận dī yìng kẁā s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ prathān h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān tæ̀ phwk th̀ān dīcı t̀x k̄hxngkảnạl k̄hxng phwk th̀ān |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เมื่อพวกเขาได้เข้าพบสุลัยมานแล้ว เขา (สุลัยมาน) กล่าวว่า พวกท่านจะนำทรัพย์สินมากำนัลแก่เราหรือ สิ่งที่อัลลอฮฺทรงประทานให้แก่ฉันนั้น ดียิ่งกว่าสิ่งที่พระองค์ประทานให้แก่พวกท่าน แต่พวกท่านดีใจต่อของกำนัลของพวกท่าน |
| King Fahad Quran Complex Meux phwk khea di khea phb su lay man læw khea(su lay man) klaw wa “phwk than ca na thraphysin ma kanal kæ rea hrux? Sing thi xallxh thrng prathan hı kæ channan di ying kwa sing thi phraxngkh prathan hı kæ phwk than tæ phwk than dicı tx khxngkanal khxng phwk than |
| King Fahad Quran Complex Meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ k̄hêā phb s̄u lạy mān læ̂w k̄heā(s̄u lạy mān) kl̀āw ẁā “phwk th̀ān ca nả thrạphy̒s̄in mā kảnạl kæ̀ reā h̄rụ̄x? S̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ thrng prathān h̄ı̂ kæ̀ c̄hạnnận dī yìng kẁā s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ prathān h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān tæ̀ phwk th̀ān dīcı t̀x k̄hxngkảnạl k̄hxng phwk th̀ān |