Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 167 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُواْۚ وَقِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ قَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدۡفَعُواْۖ قَالُواْ لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالٗا لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَئِذٍ أَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡإِيمَٰنِۚ يَقُولُونَ بِأَفۡوَٰهِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُونَ ﴾
[آل عِمران: 167]
﴿وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا﴾ [آل عِمران: 167]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa pheux phraxngkh ca thrng ru brrda phu thi klabklxk dwy læa di thuk klaw kæ phwk khea wa cng ma kan theid cng txsu nı thang khx ngxallxhˌ kan hrux mi k cng pxngkan phwk khea klaw wa hak rea ru wa mi kar su rb kan læw nænxn rea ktam phwk than pi læw nı wan nan phwk khea kıl kæ kar ptiseth sraththa ying kwa phwk khea mi sraththa phwk khea ca klaw dwy pak khxng phwk khea sing thi michı xyu nı hawcı khxng phwk khea læa xallxhˌ nan thrng ru ying nı sing thi phwk khea pkpid kan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa pheụ̄̀x phraxngkh̒ ca thrng rū̂ brrdā p̄hū̂ thī̀ klạbklxk d̂wy læa dị̂ t̄hūk kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā cng mā kạn t̄heid cng t̀xs̄ū̂ nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ kạn h̄rụ̄x mị̀ k̆ cng p̂xngkạn phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄āk reā rū̂ ẁā mī kār s̄ū̂ rb kạn læ̂w næ̀nxn reā k̆tām phwk th̀ān pị læ̂w nı wạn nận phwk k̄heā kıl̂ kæ̀ kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā yìng kẁā phwk k̄heā mī ṣ̄rạthṭhā phwk k̄heā ca kl̀āw d̂wy pāk k̄hxng phwk k̄heā s̄ìng thī̀ mị̀chı̀ xyū̀ nı h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā læa xạllxḥˌ nận thrng rū̂ yìng nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pkpid kạn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเพื่อพระองค์จะทรงรู้บรรดาผู้ที่กลับกลอกด้วย และได้ถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า จงมากันเถิด จงต่อสู้ในทางของอัลลอฮฺกัน หรือไม่ก็จงป้องกัน พวกเขากล่าวว่า หากเรารู้ว่ามีการสู้รบกันแล้ว แน่นอนเราก็ตามพวกท่านไปแล้ว ในวันนั้น พวกเขาใกล้แก่การปฏิเสธศรัทธายิ่งกว่าพวกเขามีศรัทธา พวกเขาจะกล่าวด้วยปากของพวกเขา สิ่งที่ไม่ใช่อยู่ในหัวใจของพวกเขา และอัลลอฮฺนั้นทรงรู้ยิ่งในสิ่งที่พวกเขาปกปิดกัน |
| King Fahad Quran Complex læa pheux phraxngkh ca thrng ru brrda phu thi klabklxk dwy læa di thuk klaw kæ phwk khea wa cng ma kan theid cng txsu nı thang khx ngxallxh kan hrux mi k cng pxngkan phwk khea klaw wa hak rea ru wa mi kar su rb kan læw nænxn rea ktam phwk than pi læw nı wan nan phwk khea kıl kæ kar ptiseth sraththa ying kwa phwk khea mi sraththa phwk khea ca klaw dwy pak khxng phwk khea sing thi michı xyu nı hawcı khxng phwk khea læa xallxh nan thrng ru ying yı sing thi phwk khea pkpid kan |
| King Fahad Quran Complex læa pheụ̄̀x phraxngkh̒ ca thrng rū̂ brrdā p̄hū̂ thī̀ klạbklxk d̂wy læa dị̂ t̄hūk kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā cng mā kạn t̄heid cng t̀xs̄ū̂ nı thāng k̄hx ngxạllxḥ̒ kạn h̄rụ̄x mị̀ k̆ cng p̂xngkạn phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄āk reā rū̂ ẁā mī kār s̄ū̂ rb kạn læ̂w næ̀nxn reā k̆tām phwk th̀ān pị læ̂w nı wạn nận phwk k̄heā kıl̂ kæ̀ kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā yìng kẁā phwk k̄heā mī ṣ̄rạthṭhā phwk k̄heā ca kl̀āw d̂wy pāk k̄hxng phwk k̄heā s̄ìng thī̀ mị̀chı̀ xyū̀ nı h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā læa xạllxḥ̒ nận thrng rū̂ yìng yı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pkpid kạn |