Quran with Thai translation - Surah FaTir ayat 1 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[فَاطِر: 1]
﴿الحمد لله فاطر السموات والأرض جاعل الملائكة رسلا أولي أجنحة مثنى وثلاث﴾ [فَاطِر: 1]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda kar srrseriy pen khx ngxallxhˌ phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin phuthrng tængtang mla xik ah hı pen phuna khaw phu mi pik sxng sam læa si thrng pheim nı kar srang tam thi phraxngkh thrng prasngkh thæcring xallxhˌ nan pen phu thrng xanuphaph henux thuk sing |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā kār s̄rrs̄eriỵ pĕn k̄hx ngxạllxḥˌ p̄hū̂thrng s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin p̄hū̂thrng tæ̀ngtậng mlā xik aḥ̒ h̄ı̂ pĕn p̄hū̂nả k̄h̀āw p̄hū̂ mī pīk s̄xng s̄ām læa s̄ī̀ thrng pheìm nı kār s̄r̂āng tām thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ thæ̂cring xạllxḥˌ nận pĕn p̄hû thrng xānup̣hāph h̄enụ̄x thuk s̄ìng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ผู้ทรงแต่งตั้งมลาอิกะฮ์ให้เป็นผู้นำข่าว ผู้มีปีกสอง สาม และสี่ ทรงเพิ่มในการสร้างตามที่พระองค์ทรงประสงค์ แท้จริง อัลลอฮฺนั้นเป็นผุ้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่ง |
| King Fahad Quran Complex brrda kar srrseriy pen khx ngxallxhˌ phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin phuthrng tængtang ma la xik ahˌ hı pen phuna khaw phu mi pik sxng sam læa si thrng pheim nı kar srang tam thi phraxngkh thrng prasngkh thæcring xallxhˌ nan pen phu thrng xanuphaph henux thuk sing |
| King Fahad Quran Complex brrdā kār s̄rrs̄eriỵ pĕn k̄hx ngxạllxḥˌ p̄hū̂thrng s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin p̄hū̂thrng tæ̀ngtậng ma lā xik aḥˌ h̄ı̂ pĕn p̄hū̂nả k̄h̀āw p̄hū̂ mī pīk s̄xng s̄ām læa s̄ī̀ thrng pheìm nı kār s̄r̂āng tām thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ thæ̂cring xạllxḥˌ nận pĕn p̄hû thrng xānup̣hāph h̄enụ̄x thuk s̄ìng |