Quran with Thai translation - Surah Az-Zumar ayat 21 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[الزُّمَر: 21]
﴿ألم تر أن الله أنـزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض﴾ [الزُّمَر: 21]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cea mi hen dxk hrux wa thæ cring xallxhˌ thrng hlang nalng ma cak fak fa læw thrng hı man hil sum lng pi nı phændin pen tana dwy na nan thrng hı phuch ngxk xxk ma hlay si læw man k ca heiywhæng dangnan cea ca hen man klay pen si heluxng læw phraxngkh thrng thahı man pen sesʹ pen chin thæcring nı kar nan yxm pen khx teuxnsti kæ phu mi stipayya thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cêā mi h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng h̄lạ̀ng n̂ảlng mā cāk fāk f̂ā læ̂w thrng h̄ı̂ mạn h̄ịl sụm lng pị nı p̄hæ̀ndin pĕn tān̂ả d̂wy n̂ả nận thrng h̄ı̂ phụ̄ch ngxk xxk mā h̄lāy s̄ī læ̂w mạn k̆ ca h̄eī̀ywh̄æ̂ng dạngnận cêā ca h̄ĕn mạn klāy pĕn s̄ī h̄elụ̄xng læ̂w phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ mạn pĕn ṣ̄es̄ʹ pĕn chîn thæ̂cring nı kār nận ỳxm pĕn k̄ĥx teụ̄xns̄ti kæ̀ p̄hū̂ mī s̄tipạỵỵā thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เจ้ามิเห็นดอกหรือว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงหลั่งน้ำลงมาจากฟากฟ้า แล้วทรงให้มันไหลซึมลงไปในแผ่นดินเป็นตาน้ำด้วยน้ำนั้น ทรงให้พืชงอกออกมาหลายสี แล้วมันก็จะเหี่ยวแห้ง ดังนั้น เจ้าจะเห็นมันกลายเป็นสีเหลือง แล้วพระองค์ทรงทำให้มันเป็นเศษเป็นชิ้น แท้จริงในการนั้นย่อมเป็นข้อเตือนสติแก่ผู้มีสติปัญญาทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex Cea mi hen dxk hrux wa thæ cring xallxhˌ thrng hlang nalng ma cak fak fa læw thrng hı man hil sum lng pi nı phændin pen tana dwy na nan thrng hı phuch ngxk xxk ma hlay si læw man k ca heiywhæng dangnan cea ca hen man klay pen si heluxng læw phraxngkh thrng thahı man pen sesʹ pen chin thæcring nı kar nan yxm pen khx teuxnsti kæ phu mi stipayya thanghlay |
| King Fahad Quran Complex Cêā mi h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng h̄lạ̀ng n̂ảlng mā cāk fāk f̂ā læ̂w thrng h̄ı̂ mạn h̄ịl sụm lng pị nı p̄hæ̀ndin pĕn tān̂ả d̂wy n̂ả nận thrng h̄ı̂ phụ̄ch ngxk xxk mā h̄lāy s̄ī læ̂w mạn k̆ ca h̄eī̀ywh̄æ̂ng dạngnận cêā ca h̄ĕn mạn klāy pĕn s̄ī h̄elụ̄xng læ̂w phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ mạn pĕn ṣ̄es̄ʹ pĕn chîn thæ̂cring nı kār nận ỳxm pĕn k̄ĥx teụ̄xns̄ti kæ̀ p̄hū̂ mī s̄tipạỵỵā thậngh̄lāy |