×

และหากว่าอัลลอฮฺทรงประสงค์ แน่นอนจะทรงทำให้พวกเขาเป็นประชาชาติเดียวกัน แต่พระองค์จะทรงให้ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์เข้าสู่ความเมตตาของพระองค์ ส่วนบรรดาผู้อธรรมนั้น พวกเขาไม่มีผู้คุ้มครอง และไม่มีผู้ช่วยเหลือ 42:8 Thai translation

Quran infoThaiSurah Ash-Shura ⮕ (42:8) ayat 8 in Thai

42:8 Surah Ash-Shura ayat 8 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Ash-Shura ayat 8 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ﴾
[الشُّوري: 8]

และหากว่าอัลลอฮฺทรงประสงค์ แน่นอนจะทรงทำให้พวกเขาเป็นประชาชาติเดียวกัน แต่พระองค์จะทรงให้ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์เข้าสู่ความเมตตาของพระองค์ ส่วนบรรดาผู้อธรรมนั้น พวกเขาไม่มีผู้คุ้มครอง และไม่มีผู้ช่วยเหลือ

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو شاء الله لجعلهم أمة واحدة ولكن يدخل من يشاء في رحمته, باللغة التايلندية

﴿ولو شاء الله لجعلهم أمة واحدة ولكن يدخل من يشاء في رحمته﴾ [الشُّوري: 8]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
Læa ha kxallxhˌ thrng prasngkh nænxn ca thrng thahı phwk khea pen prachachati deiywkan tæ phraxngkh ca thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh khea su khwam metta khxng phraxngkh swn brrda phu xthrrm nan phwk khea mimi phu khumkhrxng læa mimi phu chwyhelux
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
Læa h̄ā kxạllxḥˌ thrng pras̄ngkh̒ næ̀nxn ca thrng thảh̄ı̂ phwk k̄heā pĕn prachāchāti deīywkạn tæ̀ phraxngkh̒ ca thrng h̄ı̂ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ k̄hêā s̄ū̀ khwām mettā k̄hxng phraxngkh̒ s̄̀wn brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận phwk k̄heā mị̀mī p̄hū̂ khûmkhrxng læa mị̀mī p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และหากอัลลอฮฺทรงประสงค์ แน่นอนจะทรงทำให้พวกเขาเป็นประชาชาติเดียวกัน แต่พระองค์จะทรงให้ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์เข้าสู่ความเมตตาของพระองค์ ส่วนบรรดาผู้อธรรมนั้น พวกเขาไม่มีผู้คุ้มครอง และไม่มีผู้ช่วยเหลือ
King Fahad Quran Complex
Læa ha kwa xallxhˌ thrng prasngkh nænxn ca thrng thahı phwk khea pen prachachati deiywkan tæ phraxngkh ca thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh khea su khwam metta khxng phraxngkh swn brrda phu xthrrm nan phwk khea mimi phu khumkhrxng læa mimi phu chwyhelux
King Fahad Quran Complex
Læa h̄ā kẁā xạllxḥˌ thrng pras̄ngkh̒ næ̀nxn ca thrng thảh̄ı̂ phwk k̄heā pĕn prachāchāti deīywkạn tæ̀ phraxngkh̒ ca thrng h̄ı̂ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ k̄hêā s̄ū̀ khwām mettā k̄hxng phraxngkh̒ s̄̀wn brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận phwk k̄heā mị̀mī p̄hū̂ khûmkhrxng læa mị̀mī p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek