Quran with Thai translation - Surah Al-Jathiyah ayat 26 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿قُلِ ٱللَّهُ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يَجۡمَعُكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الجاثِية: 26]
﴿قل الله يحييكم ثم يميتكم ثم يجمعكم إلى يوم القيامة لا ريب﴾ [الجاثِية: 26]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) xallxhˌ thrng hı phwk than mi chiwit khun ma læa thrng hı phwk than tay pi læw phraxngkh ca thrng rwbrwm phwk than nı wan ki ya mahˌ xyang mimi khx sngsay dı «nı reuxng nan tæ swn mak khxng mnusʹy miru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ phwk th̀ān mī chīwit k̄hụ̂n mā læa thrng h̄ı̂ phwk th̀ān tāy pị læ̂w phraxngkh̒ ca thrng rwbrwm phwk th̀ān nı wạn ki yā maḥˌ xỳāng mị̀mī k̄ĥx s̄ngs̄ạy dı «nı reụ̄̀xng nận tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) อัลลอฮฺทรงให้พวกท่านมีชีวิตขึ้นมา และทรงให้พวกท่านตายไป แล้วพระองค์จะทรงรวบรวมพวกท่านในวันกิยามะฮฺ อย่างไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ในเรื่องนั้น แต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid muhammad xallxhˌ thrng hı phwk than mi chiwit khun ma læa thrng hı phwk than tay pi læw phraxngkh ca thrng rwbrwm phwk than nı wan ki ya mahˌ xyang mimi khx sngsay dı «nı reuxng nan tæ swn mak khxng mnusʹy miru |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ phwk th̀ān mī chīwit k̄hụ̂n mā læa thrng h̄ı̂ phwk th̀ān tāy pị læ̂w phraxngkh̒ ca thrng rwbrwm phwk th̀ān nı wạn ki yā maḥˌ xỳāng mị̀mī k̄ĥx s̄ngs̄ạy dı «nı reụ̄̀xng nận tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂ |