Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 17 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يَمۡسَسۡكَ بِخَيۡرٖ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الأنعَام: 17]
﴿وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير﴾ [الأنعَام: 17]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa ha kwa xallxhˌ thrng hı khwam deuxdrxn xyang hnung xyang dı prasb kæ cea læw k mimi phu dı ca peluxng man di nxkcak phraxngkh theanan læa hak phraxngkh thrng hı khwam di xyang hnung xyang dı prasb kæ cea thæcring phraxngkh nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa h̄ā kẁā xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ khwām deụ̄xdr̂xn xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā læ̂w k̆ mị̀mī p̄hū̂ dı ca pelụ̄̂xng mạn dị̂ nxkcāk phraxngkh̒ thèānận læa h̄āk phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ khwām dī xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā thæ̂cring phraxngkh̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และหากว่าอัลลอฮฺ ทรงให้ความเดือดร้อนอย่างหนึ่งอย่างใดประสบแก่เจ้าแล้ว ก็ไม่มีผู้ใดจะเปลื้องมันได้ นอกจากพระองค์เท่านั้น และหากพระองค์ทรงให้ความดีอย่างหนึ่งอย่างใดประสบแก่เจ้า แท้จริงพระองค์นั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง |
| King Fahad Quran Complex læa ha kwa xallxh thrng hı khwam deuxdrxn xyang hnung xyang dı prasb kæ cea læw k mimi phu dı ca peluxng man di nxkcak phraxngkh theanan læa hak phraxngkh thrng hı khwam di xyang hnung xyang dı prasb kæ cea thæcring phraxngkh nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang |
| King Fahad Quran Complex læa h̄ā kẁā xạllxḥ̒ thrng h̄ı̂ khwām deụ̄xdr̂xn xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā læ̂w k̆ mị̀mī p̄hū̂ dı ca pelụ̄̂xng mạn dị̂ nxkcāk phraxngkh̒ thèānận læa h̄āk phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ khwām dī xỳāng h̄nụ̀ng xỳāng dı pras̄b kæ̀ cêā thæ̂cring phraxngkh̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |