Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 11 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَٰكُمۡ ثُمَّ صَوَّرۡنَٰكُمۡ ثُمَّ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ لَمۡ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 11]
﴿ولقد خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس﴾ [الأعرَاف: 11]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa thæcring rea di bangkeid phwk cea læw rea di hı phwk cea pen ruprang læw rea di klaw kæ mla xik ahˌ wa cng su yud kæ xada m theid læw phwk khea k su yu dkan nxk ca kxib lis theanan mi prakt wa man xyu nı hmu phu su yud |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa thæ̂cring reā dị̂ bạngkeid phwk cêā læ̂w reā dị̂ h̄ı̂ phwk cêā pĕn rūpr̀āng læ̂w reā dị̂ kl̀āw kæ̀ mlā xik aḥˌ ẁā cng s̄u yūd kæ̀ xādạ m t̄heid læ̂w phwk k̄heā k̆ s̄u yū dkạn nxk cā kxib lis̄ thèānận mi prākt̩ ẁā mạn xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ s̄u yūd |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแท้จริงเราได้บังเกิดพวกเจ้า แล้วเราได้ให้พวกเจ้าเป็นรูปร่าง แล้วเราได้กล่าวแก่มลาอิกะฮฺว่า จงสุยูดแก่อาดัมเถิด แล้วพวกเขาก็สุยูดกัน นอกจากอิบลิส เท่านั้น มิปรากฏว่ามันอยู่ในหมู่ผู้สุยูด |
| King Fahad Quran Complex læa thæcring rea di bangkeid phwk cea læw rea di hı phwk cea pen ruprang læw rea di klaw kæ mla xik ah wa cng su yud kæ xada m theid læw phwk khea k su yu dkan nxk ca kxib lis theanan mi prakt wa man xyu nı hmu phu su yud |
| King Fahad Quran Complex læa thæ̂cring reā dị̂ bạngkeid phwk cêā læ̂w reā dị̂ h̄ı̂ phwk cêā pĕn rūpr̀āng læ̂w reā dị̂ kl̀āw kæ̀ mlā xik aḥ̒ ẁā cng s̄u yūd kæ̀ xādạ m t̄heid læ̂w phwk k̄heā k̆ s̄u yū dkạn nxk cā kxib lis̄ thèānận mi prākt̩ ẁā mạn xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ s̄u yūd |