Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 141 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَإِذۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ﴾
[الأعرَاف: 141]
﴿وإذ أنجيناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب يقتلون أبناءكم ويستحيون نساءكم﴾ [الأعرَاف: 141]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng raluk khna thi rea di chwy phwk cea hı phn cak phwkphxng khxng firˌ xea n doythi phwk khea bangkhab khukhey phwk cea sung kar thrman xan rayræng phwk khea kha brrda lukphuchay khxng phwk cea læa wi chiwit brrda lukphuhying khxng phwk cea læa nı reuxng nan khux kar thdsxb xan sakhay cak phracea khxng phwk cea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng rảlụk k̄hṇa thī̀ reā dị̂ ch̀wy phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk phwkpĥxng k̄hxng firˌ xeā n̒ doythī̀ phwk k̄heā bạngkhạb k̄hū̀k̄hĕỵ phwk cêā sụ̀ng kār thrmān xạn r̂āyræng phwk k̄heā ḳh̀ā brrdā lūkp̄hū̂chāy k̄hxng phwk cêā læa wị̂ chīwit brrdā lūkp̄hū̂h̄ỵing k̄hxng phwk cêā læa nı reụ̄̀xng nận khụ̄x kār thds̄xb xạn s̄ảkhạỵ cāk phracêā k̄hxng phwk cêā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และจงรำลึกขณะที่เราได้ช่วยพวกเจ้าให้พ้นจากพวกพ้องของฟิรฺเอาน์โดยที่พวกเขาบังคับขู่เข็ญพวกเจ้า ซึ่งการทรมานอันร้ายแรง พวกเขาฆ่าบรรดาลูกผู้ชายของพวกเจ้า และไว้ชีวิตบรรดาลูกผู้หญิงของพวกเจ้า และในเรื่องนั้น คือการทดสอบอันสำคัญจากพระเจ้าของพวกเจ้า |
| King Fahad Quran Complex “Læa ca raluk khna thi rea di chwy phwk cea hı phn cak phwkphxng khxng fi rxa wnddy thi phwk khea bangkhab khukhey phwk cea sung kar thrman xan rayræng phwk khea kha brrda lukphuchay khxng phwk cea læa wi chiwit brrda lukphuhying khxng phwk cea læa nı reuxng nan khux kar thdsxb xan sakhay cak ra ceakhxng phwk cea” |
| King Fahad Quran Complex “Læa ca rảlụk k̄hṇa thī̀ reā dị̂ ch̀wy phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk phwkpĥxng k̄hxng fi rxā wn̒ddy thī̀ phwk k̄heā bạngkhạb k̄hū̀k̄hĕỵ phwk cêā sụ̀ng kār thrmān xạn r̂āyræng phwk k̄heā ḳh̀ā brrdā lūkp̄hū̂chāy k̄hxng phwk cêā læa wị̂ chīwit brrdā lūkp̄hū̂h̄ỵing k̄hxng phwk cêā læa nı reụ̄̀xng nận khụ̄x kār thds̄xb xạn s̄ảkhạỵ cāk ra cêāk̄hxng phwk cêā” |