×

“และเมื่อได้ถูกตกลงในเมืองของพวกเขา และพวกเขาได้เห็นว่าพวกเขาได้หลงผิดไปแล้ว พวกเขาจึงกล่าวว่า แน่นอนถ้าหากพระเจ้าของเรามิได้เอ็นดูเมตตาแก่เรา และมิได้อภัยโทษให้แก่เราแล้ว แน่นอนพวกเราก็จะต้องอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน” 7:149 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-A‘raf ⮕ (7:149) ayat 149 in Thai

7:149 Surah Al-A‘raf ayat 149 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 149 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَلَمَّا سُقِطَ فِيٓ أَيۡدِيهِمۡ وَرَأَوۡاْ أَنَّهُمۡ قَدۡ ضَلُّواْ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ يَرۡحَمۡنَا رَبُّنَا وَيَغۡفِرۡ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 149]

“และเมื่อได้ถูกตกลงในเมืองของพวกเขา และพวกเขาได้เห็นว่าพวกเขาได้หลงผิดไปแล้ว พวกเขาจึงกล่าวว่า แน่นอนถ้าหากพระเจ้าของเรามิได้เอ็นดูเมตตาแก่เรา และมิได้อภัยโทษให้แก่เราแล้ว แน่นอนพวกเราก็จะต้องอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا, باللغة التايلندية

﴿ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا﴾ [الأعرَاف: 149]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meux di thuk tklng nı meuxng khxng phwk khea læa phwk khea di hen wa phwk khea di hlng phid pi læw phwk khea cung klaw wa nænxn tha hak phracea khxng rea midi xendu metta kæ rea læa midi xphaythosʹ hı kæ rea læw nænxn phwk rea k ca txng xyu nı hmu phu khadthun
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meụ̄̀x dị̂ t̄hūk tklng nı meụ̄xng k̄hxng phwk k̄heā læa phwk k̄heā dị̂ h̄ĕn ẁā phwk k̄heā dị̂ h̄lng p̄hid pị læ̂w phwk k̄heā cụng kl̀āw ẁā næ̀nxn t̄ĥā h̄āk phracêā k̄hxng reā midị̂ xĕndū mettā kæ̀ reā læa midị̂ xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ reā læ̂w næ̀nxn phwk reā k̆ ca t̂xng xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ k̄hādthun
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเมื่อได้ถูกตกลงในเมืองของพวกเขาและพวกเขาได้เห็นว่าพวกเขาได้หลงผิดไปแล้ว พวกเขาจึงกล่าวว่า แน่นอนถ้าหากพระเจ้าของเรามิได้เอ็นดูเมตตาแก่เรา และมิได้อภัยโทษให้แก่เราแล้ว แน่นอนพวกเราก็จะต้องอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน
King Fahad Quran Complex
“læa meux di thuk tklng nı meuxng khxng phwk khea læa phwk khea di hen wa phwk khea di hlng phid pi læw phwk khea cung klaw wa nænxn tha hak phracea khxng rea midi xendu metta kæ rea læa midi xphaythosʹ hı kæ rea læw nænxn phwk rea k ca txng xyu nı hmu phu khadthun”
King Fahad Quran Complex
“læa meụ̄̀x dị̂ t̄hūk tklng nı meụ̄xng k̄hxng phwk k̄heā læa phwk k̄heā dị̂ h̄ĕn ẁā phwk k̄heā dị̂ h̄lng p̄hid pị læ̂w phwk k̄heā cụng kl̀āw ẁā næ̀nxn t̄ĥā h̄āk phracêā k̄hxng reā midị̂ xĕndū mettā kæ̀ reā læa midị̂ xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ reā læ̂w næ̀nxn phwk reā k̆ ca t̂xng xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ k̄hādthun”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek