Quran with Thai translation - Surah Al-Muzzammil ayat 17 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمٗا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ﴾
[المُزمل: 17]
﴿فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا﴾ [المُزمل: 17]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes tha phwk cea ptiseth dangnan phwk cea ca pkpxng tnxeng tx wan nan di xyangri lea sung ca tha hı dek«klay pen kæ (mi phm si khaw pheraa khwam tkcı klaw) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes t̄ĥā phwk cêā pt̩is̄eṭh dạngnận phwk cêā ca pkp̂xng tnxeng t̀x wạn nận dị̂ xỳāngrị lèā sụ̀ng ca thả h̄ı̂ dĕk«klāy pĕn kæ̀ (mī p̄hm s̄ī k̄hāw pherāa khwām tkcı klạw) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธ ดังนั้นพวกเจ้าจะปกป้องตนเอง ต่อวันนั้นได้อย่างไรเล่า ซึ่งจะทำให้เด็กๆ กลายเป็นแก่ (มีผมสีขาวเพราะความตกใจกลัว) |
| King Fahad Quran Complex tha phwk cea ptiseth dangnan phwk cea ca pkpxng tnxeng tx wan nan di xyangri lea sung ca tha hı dek«klay pen kæ (mi phm si khaw pheraa khwam tkcı klaw) |
| King Fahad Quran Complex t̄ĥā phwk cêā pt̩is̄eṭh dạngnận phwk cêā ca pkp̂xng tnxeng t̀x wạn nận dị̂ xỳāngrị lèā sụ̀ng ca thả h̄ı̂ dĕk«klāy pĕn kæ̀ (mī p̄hm s̄ī k̄hāw pherāa khwām tkcı klạw) |