Quran with Thai translation - Surah At-Taubah ayat 107 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[التوبَة: 107]
﴿والذين اتخذوا مسجدا ضرارا وكفرا وتفريقا بين المؤمنين وإرصادا لمن حارب الله﴾ [التوبَة: 107]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu thi yud xea masyid hlang hnung pheux kx hı keid khwam deuxdrxn læa ptiseth sraththa læa kx hı keid kar tækyæk rahwang brrda mu min dwy kan læa pen hælng sxngsum sahrab phu thi tha sngkhram txtan xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh ma kxn læa nænxn phwk khea ca saban wa rea mimi cetna xun dı nxkcak thi di læa xallxhˌ nan thrng pen phyan yunyan wa thæcring phwk khea nan pen phwk klaw thec xyang nænxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ thī̀ yụd xeā mạs̄yid h̄lạng h̄nụ̀ng pheụ̄̀x k̀x h̄ı̂ keid khwām deụ̄xdr̂xn læa pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læa k̀x h̄ı̂ keid kār tækyæk rah̄ẁāng brrdā mu min d̂wy kạn læa pĕn h̄æl̀ng s̀xngs̄um s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ thả s̄ngkhrām t̀xt̂ān xạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ mā k̀xn læa næ̀nxn phwk k̄heā ca s̄ābān ẁā reā mị̀mī cetnā xụ̄̀n dı nxkcāk thī̀ dī læa xạllxḥˌ nận thrng pĕn phyān yụ̄nyạn ẁā thæ̂cring phwk k̄heā nận pĕn phwk kl̀āw thĕc xỳāng næ̀nxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ที่ยึดเอามัสยิดหลังหนึ่งเพื่อก่อให้เกิดความเดือดร้อนและปฏิเสธศรัทธาและก่อให้เกิดการแตกแยกระหว่างบรรดามุมินด้วยกัน และเป็นแหล่งซ่องสุมสำหรับผู้ที่ทำสงครามต่อต้านอัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์มาก่อนและแน่นอนพวกเขาจะสาบานว่า เราไม่มีเจตนาอื่นใดนอกจากที่ดี และอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นพยานยืนยันว่า แท้จริงพวกเขานั้นเป็นพวกกล่าวเท็จอย่างแน่นอน |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu thi yud xea masyid hlang hnung pheux kx hı keid khwam deuxdrxn læa pchi seth sraththa læa kx hı keid kar tækyæk rahwang br rda mux min dwy kan læa pen hælng sxng sum sahrab phu thi tha sngkhram txtan xallxh læa rx sul khxng phraxngkh ma kxn læa nænxn phwk khea ca saban wa rea mimi cetna xun dı nxkcak thi di læa xallxh nan thrng pen phyan yunyan wa thæcring phwk khea nan pen phwk klaw thec xyang nænxn |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ thī̀ yụd xeā mạs̄yid h̄lạng h̄nụ̀ng pheụ̄̀x k̀x h̄ı̂ keid khwām deụ̄xdr̂xn læa pc̄hi s̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læa k̀x h̄ı̂ keid kār tækyæk rah̄ẁāng br rdā mux̒ min d̂wy kạn læa pĕn h̄æl̀ng s̄̂xng s̄um s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ thả s̄ngkhrām t̀xt̂ān xạllxḥ̒ læa r̀x sul k̄hxng phraxngkh̒ mā k̀xn læa næ̀nxn phwk k̄heā ca s̄ābān ẁā reā mị̀mī cetnā xụ̄̀n dı nxkcāk thī̀ dī læa xạllxḥ̒ nận thrng pĕn phyān yụ̄nyạn ẁā thæ̂cring phwk k̄heā nận pĕn phwk kl̀āw thĕc xỳāng næ̀nxn |