Quran with Transliteration translation - Surah An-Najm ayat 31 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ﴾
[النَّجم: 31]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض ليجزي الذين أساءوا بما عملوا﴾ [النَّجم: 31]
| Quran Transliteration Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardi liyajziyal lazeena asaaa'oo bimaa 'amiloo wa yajziyal lazeena ahsanoo bilhusnaa |
| Quran Transliteration Walillahi ma fee assamawatiwama fee al-ardi liyajziya allatheena asaoobima AAamiloo wayajziya allatheena ahsanoobilhusna |
| Quran Transliteration walillahi ma fi l-samawati wama fi l-ardi liyajziya alladhina asau bima ʿamilu wayajziya alladhina ahsanu bil-hus'na |
| Quran Transliteration walillahi ma fi l-samawati wama fi l-ardi liyajziya alladhina asau bima ʿamilu wayajziya alladhina ahsanu bil-hus'na |