×

Fakat tövbe eden ve inanan ve iyi işlerde bulunan, umulur ki kurtulanlardan 28:67 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-Qasas ⮕ (28:67) ayat 67 in Turkish

28:67 Surah Al-Qasas ayat 67 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-Qasas ayat 67 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلۡمُفۡلِحِينَ ﴾
[القَصَص: 67]

Fakat tövbe eden ve inanan ve iyi işlerde bulunan, umulur ki kurtulanlardan olur, muradına erer

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأما من تاب وآمن وعمل صالحا فعسى أن يكون من المفلحين, باللغة التركية

﴿فأما من تاب وآمن وعمل صالحا فعسى أن يكون من المفلحين﴾ [القَصَص: 67]

Abdulbaki Golpinarli
Fakat tovbe eden ve inanan ve iyi islerde bulunan, umulur ki kurtulanlardan olur, muradına erer
Adem Ugur
Fakat tevbe eden, iman edip iyi isler yapan kimseye gelince, onun kurtulusa erenler arasında olması umulur
Adem Ugur
Fakat tevbe eden, iman edip iyi işler yapan kimseye gelince, onun kurtuluşa erenler arasında olması umulur
Ali Bulac
Ancak kim tevbe edip iman eder ve salih amellerde bulunursa artık kurtulusa erenlerden olmayı umabilir
Ali Bulac
Ancak kim tevbe edip iman eder ve salih amellerde bulunursa artık kurtuluşa erenlerden olmayı umabilir
Ali Fikri Yavuz
Fakat kufurden tevbe edip de iman eden ve salih amel isliyen kimse, zafere kavusanlardan olmayı umabilir
Ali Fikri Yavuz
Fakat küfürden tevbe edip de iman eden ve salih amel işliyen kimse, zafere kavuşanlardan olmayı umabilir
Celal Y Ld R M
Ama tevbe edip dosdogru inanan, iyi-yararlı amelde bulunan kimselerin korktuklarından kurtulup umduklarına kavusanlardan olması umulur
Celal Y Ld R M
Ama tevbe edip dosdoğru inanan, iyi-yararlı amelde bulunan kimselerin korktuklarından kurtulup umduklarına kavuşanlardan olması umulur
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek