Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 9 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ ﴾
[الصَّافَات: 9]
﴿دحورا ولهم عذاب واصب﴾ [الصَّافَات: 9]
Abdulbaki Golpinarli Horhakir bir halde ve onlar icindir ardıarası kesilmeyen azap |
Adem Ugur Kovulup atılırlar. Ve onlar icin surekli bir azap vardır |
Adem Ugur Kovulup atılırlar. Ve onlar için sürekli bir azap vardır |
Ali Bulac Uzaklastırılırlar. Onlara kesintisiz bir azap vardır |
Ali Bulac Uzaklaştırılırlar. Onlara kesintisiz bir azap vardır |
Ali Fikri Yavuz Uzaklastırılırlar. Onlara (ahirette) devamlı bir azap var |
Ali Fikri Yavuz Uzaklaştırılırlar. Onlara (ahirette) devamlı bir azap var |
Celal Y Ld R M Onlar icin devamlı azab vardır |
Celal Y Ld R M Onlar için devamlı azâb vardır |