×

Min dunihı fekıdunı cemıan sümme la tünzırun 11:55 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah Hud ⮕ (11:55) ayat 55 in Turkish_Alphabet

11:55 Surah Hud ayat 55 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Hud ayat 55 - هُود - Page - Juz 12

﴿مِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﴾
[هُود: 55]

Min dunihı fekıdunı cemıan sümme la tünzırun

❮ Previous Next ❯

ترجمة: من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون, باللغة الحروف التركية

﴿من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون﴾ [هُود: 55]

Latin Alphabet
Min dunihı fekıdunı cemıan summe la tunzırun
Latin Alphabet
Min dunihi fe kiduni cemian summe la tunzırun(tunzıruni)
Latin Alphabet
Min dûnihî fe kîdûnî cemîan summe lâ tunzırûn(tunzırûni)
Muhammed Esed
yani, O´ndan baskalarını! Haydi, bana karsı topunuz (istediginiz kadar) tuzak kurun, elinizden geleni ardınıza komayın
Muhammed Esed
yani, O´ndan başkalarını! Haydi, bana karşı topunuz (istediğiniz kadar) tuzak kurun, elinizden geleni ardınıza komayın
Muhammet Abay
min dunihi fekiduni cemi`an summe la tunzirun
Muhammet Abay
min dûnihî fekîdûnî cemî`an ŝümme lâ tünżirûn
Muslim Shahin
«O’ndan baska (taptıklarınızın hepsinden uzagım). Haydi hepiniz bana tuzak kurun; sonra da bana muhlet vermeyin!»
Muslim Shahin
«O’ndan başka (taptıklarınızın hepsinden uzağım). Haydi hepiniz bana tuzak kurun; sonra da bana mühlet vermeyin!»
Saban Piris
O’ndan baska bana tum tuzagınızı kurun. Goz actırmayın, dedi
Saban Piris
O’ndan başka bana tüm tuzağınızı kurun. Göz açtırmayın, dedi
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek