Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Kahf ayat 75 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿۞ قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ﴾
[الكَهف: 75]
﴿قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا﴾ [الكَهف: 75]
| Latin Alphabet Kale elem e kul leke inneke len testetıy´a meıye sabra |
| Latin Alphabet Kale e lem ekul leke inneke len testetia maıye sabra(sabren) |
| Latin Alphabet Kâle e lem ekul leke inneke len testetîa maıye sabrâ(sabren) |
| Muhammed Esed Beriki: "Ben sana, bana asla katlanamayacagını soylememis miydim?" dedi |
| Muhammed Esed Beriki: "Ben sana, bana asla katlanamayacağını söylememiş miydim?" dedi |
| Muhammet Abay kale elem ekul leke inneke len testeti`a me`iye sabra |
| Muhammet Abay ḳâle elem eḳul leke inneke len testeṭî`a me`iye ṣabrâ |
| Muslim Shahin (Hızır:) Ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi |
| Muslim Shahin (Hızır:) Ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi |
| Saban Piris Ben sana, benimle birlikte olmaya sabredemezsin demedim mi? dedi |
| Saban Piris Ben sana, benimle birlikte olmaya sabredemezsin demedim mi? dedi |