Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 10 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 10]
﴿وإذ نادى ربك موسى أن ائت القوم الظالمين﴾ [الشعراء: 10]
| Latin Alphabet Ve iz nada rabbuke musa eni´til kavmez zalimın |
| Latin Alphabet Ve iz nada rabbuke musa eni’til kavmez zalimin(zalimine) |
| Latin Alphabet Ve iz nâdâ rabbuke mûsâ eni’til kavmez zâlimîn(zâlimîne) |
| Muhammed Esed Ve (hatırla,) hani, Rabbin Musa´ya: "Su zalimler toplumuna git!" diye seslenmisti |
| Muhammed Esed Ve (hatırla,) hani, Rabbin Musa´ya: "Şu zalimler toplumuna git!" diye seslenmişti |
| Muhammet Abay veiz nada rabbuke musa eni-'ti-lkavme-zzalimin |
| Muhammet Abay veiẕ nâdâ rabbüke mûsâ eni-'ti-lḳavme-żżâlimîn |
| Muslim Shahin Hani Rabbin Musa'ya: O zalimler guruhuna, git diye seslenmisti |
| Muslim Shahin Hani Rabbin Musa'ya: O zalimler güruhuna, git diye seslenmişti |
| Saban Piris Hani Rabbin, Musa’ya: -Zalim kavme git! diye seslenmisti |
| Saban Piris Hani Rabbin, Musa’ya: -Zalim kavme git! diye seslenmişti |