Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 129 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ﴾
[الشعراء: 129]
﴿وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون﴾ [الشعراء: 129]
| Latin Alphabet Ve tettehızune mesanıa leallekum tahludun |
| Latin Alphabet Ve tettehızune mesania leallekum tahludun(tahludune) |
| Latin Alphabet Ve tettehızûne mesânia leallekum tahludûn(tahludûne) |
| Muhammed Esed Ve sonsuza kadar yasayacagınız kuruntusuyla, sapasaglam malikaneler mi edineceksiniz |
| Muhammed Esed Ve sonsuza kadar yaşayacağınız kuruntusuyla, sapasağlam malikaneler mi edineceksiniz |
| Muhammet Abay vetettehizune mesani`a le`allekum tahludun |
| Muhammet Abay vetetteḫiẕûne meṣâni`a le`alleküm taḫlüdûn |
| Muslim Shahin Temelli kalacagınızı umarak saglam yapılar mı ediniyorsunuz |
| Muslim Shahin Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı ediniyorsunuz |
| Saban Piris Ebedi kalacagınızı umarak saglam yapılar mı yapıyorsunuz |
| Saban Piris Ebedi kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı yapıyorsunuz |