Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 149 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ ﴾
[الشعراء: 149]
﴿وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين﴾ [الشعراء: 149]
| Latin Alphabet Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihın |
| Latin Alphabet Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihin(farihine) |
| Latin Alphabet Ve tenhıtûne minel cibâli buyûten fârihîn(fârihîne) |
| Muhammed Esed Ve daglarda hep boyle ustalıkla evler yontabileceginizi (mi sanıyorsunuz) |
| Muhammed Esed Ve dağlarda hep böyle ustalıkla evler yontabileceğinizi (mi sanıyorsunuz) |
| Muhammet Abay vetenhitune mine-lcibali buyuten farihin |
| Muhammet Abay vetenḥitûne mine-lcibâli büyûten fârihîn |
| Muslim Shahin (Boyle sanıp) daglardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz) |
| Muslim Shahin (Böyle sanıp) dağlardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz) |
| Saban Piris Dagları oyup, ustalıkla evler yapıyorsunuz |
| Saban Piris Dağları oyup, ustalıkla evler yapıyorsunuz |