Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Naml ayat 30 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[النَّمل: 30]
﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النَّمل: 30]
| Latin Alphabet Innehu min suleymane ve innehu bismillahirrahmanirrahıym |
| Latin Alphabet Innehu min suleymane ve innehu bismillahir rahmanir rahim(rahimi) |
| Latin Alphabet İnnehu min suleymâne ve innehu bismillâhir rahmânir rahîm(rahîmi) |
| Muhammed Esed Mektup Suleyman´dan geliyor ve cok acıyıp esirgeyen sınırsız rahmet sahibi Allah adına yazılmıs |
| Muhammed Esed Mektup Süleyman´dan geliyor ve çok acıyıp esirgeyen sınırsız rahmet sahibi Allah adına yazılmış |
| Muhammet Abay innehu min suleymane veinnehu bismi-llahi-rrahmani-rrahim |
| Muhammet Abay innehû min süleymâne veinnehû bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm |
| Muslim Shahin «Mektup Suleyman'dandır, Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla (baslamakta) dır.» |
| Muslim Shahin «Mektup Süleyman'dandır, Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla (başlamakta) dır.» |
| Saban Piris O, Suleyman’dan ve cok merhametli, cok sefkatli Allah’ın adıyla (baslıyor) |
| Saban Piris O, Süleyman’dan ve çok merhametli, çok şefkatli Allah’ın adıyla (başlıyor) |