Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 19 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ﴾
[العَنكبُوت: 19]
﴿أو لم يروا كيف يبدئ الله الخلق ثم يعيده إن ذلك على﴾ [العَنكبُوت: 19]
| Latin Alphabet E ve lem yerav keyfe yubdiullahul halka summe yuıyduh inne zalike alellahi yesır |
| Latin Alphabet E ve lem yerev keyfe yubdiullahul halka, summe yuiduh (yuiduhu), inne zalike alallahi yesir(yesirun) |
| Latin Alphabet E ve lem yerev keyfe yubdiullâhul halka, summe yuîduh (yuîduhu), inne zâlike alallâhi yesîr(yesîrun) |
| Muhammed Esed Peki, o (hakkı inkar edenler,) Allah´ın (hayatı) ilkin nasıl yoktan var ettigini, sonra onu nasıl tekrar yeniledigini anlamazlar mı? Kuskusuz bu, Allah icin kolay bir istir |
| Muhammed Esed Peki, o (hakkı inkar edenler,) Allah´ın (hayatı) ilkin nasıl yoktan var ettiğini, sonra onu nasıl tekrar yenilediğini anlamazlar mı? Kuşkusuz bu, Allah için kolay bir iştir |
| Muhammet Abay evelem yerav keyfe yubdiu-llahu-lhalka summe yu`iduh. inne zalike `ale-llahi yesir |
| Muhammet Abay evelem yerav keyfe yübdiü-llâhü-lḫalḳa ŝümme yü`îdüh. inne ẕâlike `ale-llâhi yesîr |
| Muslim Shahin Allah, yaratmayı nasıl baslatıyor, sonra da nasıl onu iade edecek, anlamıyorlar mı? Oysa bu Allah'a kolaydır |
| Muslim Shahin Allah, yaratmayı nasıl başlatıyor, sonra da nasıl onu iade edecek, anlamıyorlar mı? Oysa bu Allah'a kolaydır |
| Saban Piris Gormuyorlar mı ki Allah yaratmaya nasıl baslıyor. Sonra onu nasıl tekrar yeniliyor? Bu, Allah icin cok kolaydır |
| Saban Piris Görmüyorlar mı ki Allah yaratmaya nasıl başlıyor. Sonra onu nasıl tekrar yeniliyor? Bu, Allah için çok kolaydır |