Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-Sajdah ayat 30 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 30]
﴿فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون﴾ [السَّجدة: 30]
| Latin Alphabet Fe a´rıd anhum ventezır innehum muntezırun |
| Latin Alphabet Fe a’rıd anhum ventezır innehum muntezırun(muntezırune) |
| Latin Alphabet Fe a’rıd anhum ventezır innehum muntezırûn(muntezırûne) |
| Muhammed Esed Artık onları kendi hallerine bırak ve onların bekledigi gibi sen de (hakikatin ortaya cıkmasını) bekle |
| Muhammed Esed Artık onları kendi hallerine bırak ve onların beklediği gibi sen de (hakikatin ortaya çıkmasını) bekle |
| Muhammet Abay fea`rid `anhum ventezir innehum muntezirun |
| Muhammet Abay fea`riḍ `anhüm venteżir innehüm münteżirûn |
| Muslim Shahin Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler |
| Muslim Shahin Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler |
| Saban Piris Simdi, onlardan uzaklas ve bekle, onlar da bekliyorlar |
| Saban Piris Şimdi, onlardan uzaklaş ve bekle, onlar da bekliyorlar |