Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 54 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴾
[الصَّافَات: 54]
﴿قال هل أنتم مطلعون﴾ [الصَّافَات: 54]
| Latin Alphabet Kale hel entum muttaliun |
| Latin Alphabet Kale hel entum muttaliun(muttaliune) |
| Latin Alphabet Kâle hel entum muttaliûn(muttaliûne) |
| Muhammed Esed (Ve) ekleyecek: "Bakmak (ve onu gormek) ister misiniz |
| Muhammed Esed (Ve) ekleyecek: "Bakmak (ve onu görmek) ister misiniz |
| Muhammet Abay kale hel entum muttali`un |
| Muhammet Abay ḳâle hel entüm müṭṭali`ûn |
| Muslim Shahin (O zat, dunyada gecmis olan hadiseyi bu sekilde anlattıktan sonra Allah Teala orada bulunanlara:) Siz isin gercegine vakıf mısınız? dedi |
| Muslim Shahin (O zât, dünyâda geçmiş olan hâdiseyi bu şekilde anlattıktan sonra Allah Teâlâ orada bulunanlara:) Siz işin gerçeğine vâkıf mısınız? dedi |
| Saban Piris Ona ne oldugunu goruyor musunuz? der birisi |
| Saban Piris Ona ne olduğunu görüyor musunuz? der birisi |