Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 9 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ ﴾
[الصَّافَات: 9]
﴿دحورا ولهم عذاب واصب﴾ [الصَّافَات: 9]
| Latin Alphabet Duhurav ve lehum azabuv vasıb |
| Latin Alphabet Duhuran ve lehum azabun vasib(vasibun) |
| Latin Alphabet Duhûran ve lehum azâbun vâsib(vâsibun) |
| Muhammed Esed (rahmetten) yoksun kalsınlar ve (oteki dunyada) kendilerini bekleyen ebedi azaba ducar olsunlar |
| Muhammed Esed (rahmetten) yoksun kalsınlar ve (öteki dünyada) kendilerini bekleyen ebedi azaba duçar olsunlar |
| Muhammet Abay duhurav velehum `azabuv vasib |
| Muhammet Abay düḥûrav velehüm `aẕâbüv vâṣib |
| Muslim Shahin Kovulup atılırlar. Ve onlar icin surekli bir azap vardır |
| Muslim Shahin Kovulup atılırlar. Ve onlar için sürekli bir azap vardır |
| Saban Piris Uzaklastırılarak... Onlar icin devamlı bir ceza vardır |
| Saban Piris Uzaklaştırılarak... Onlar için devamlı bir ceza vardır |