Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah sad ayat 65 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ ﴾
[صٓ: 65]
﴿قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار﴾ [صٓ: 65]
| Latin Alphabet Kul innema ene munziruv ve ma min ilahin illellahul vahıdul kahhar |
| Latin Alphabet Kul innema ene munzirun ve ma min ilahin ilallahul vahıdul kahhar(kahharu) |
| Latin Alphabet Kul innemâ ene munzirun ve mâ min ilâhin ilallahul vâhıdul kahhâr(kahhâru) |
| Muhammed Esed De ki (ey Muhammed): "Ben yalnızca bir uyarıcıyım; butun mevcudat uzerinde mutlak otorite sahibi olan Tek Allah´tan baska ilah yoktur |
| Muhammed Esed De ki (ey Muhammed): "Ben yalnızca bir uyarıcıyım; bütün mevcudat üzerinde mutlak otorite sahibi olan Tek Allah´tan başka ilah yoktur |
| Muhammet Abay kul innema ene munzir. vema min ilahin ille-llahu-lvahidu-lkahhar |
| Muhammet Abay ḳul innemâ ene münẕir. vemâ min ilâhin ille-llâhü-lvâḥidü-lḳahhâr |
| Muslim Shahin (Rasulum!) De ki: Ben sadece bir uyarıcıyım. Tek ve kahhar olan Allah'tan baska bir ilah yoktur |
| Muslim Shahin (Rasûlüm!) De ki: Ben sadece bir uyarıcıyım. Tek ve kahhâr olan Allah'tan başka bir ilah yoktur |
| Saban Piris De ki: -Ben sadece bir uyarıcıyım! Tek ve kahredici olan Allah’tan baska bir ilah yoktur |
| Saban Piris De ki: -Ben sadece bir uyarıcıyım! Tek ve kahredici olan Allah’tan başka bir ilah yoktur |