×

leanehüllah ve kale le ettehızenne min ıbadike nasıybem mefruda 4:118 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah An-Nisa’ ⮕ (4:118) ayat 118 in Turkish_Alphabet

4:118 Surah An-Nisa’ ayat 118 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nisa’ ayat 118 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿لَّعَنَهُ ٱللَّهُۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنۡ عِبَادِكَ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا ﴾
[النِّسَاء: 118]

leanehüllah ve kale le ettehızenne min ıbadike nasıybem mefruda

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا, باللغة الحروف التركية

﴿لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا﴾ [النِّسَاء: 118]

Latin Alphabet
leanehullah ve kale le ettehızenne min ıbadike nasıybem mefruda
Latin Alphabet
Leanehullah(leanehullahu), ve kale le ettehizenne min ibadike nasiben mefruda(mefrudan)
Latin Alphabet
Leanehullâh(leanehullâhu), ve kâle le ettehizenne min ibâdike nasîben mefrûdâ(mefrûdan)
Muhammed Esed
ki onu Allah soyle dedigi icin lanetlemistir: "Senin kullarından kendi istedigimi mutlaka alacagım
Muhammed Esed
ki onu Allah şöyle dediği için lanetlemiştir: "Senin kullarından kendi istediğimi mutlaka alacağım
Muhammet Abay
le`anehu-llah. vekale leettehizenne min `ibadike nesibem mefruda
Muhammet Abay
le`anehü-llâh. veḳâle leetteḫiẕenne min `ibâdike neṣîbem mefrûḍâ
Muslim Shahin
Allah onu (seytanı) lanetlemis; o da; «Yemin ederim ki, kullarından belli bir pay edinecegim» demistir
Muslim Shahin
Allah onu (şeytanı) lânetlemiş; o da; «Yemin ederim ki, kullarından belli bir pay edineceğim» demiştir
Saban Piris
O seytan ki Allah onu lanetledi. O da soyle dedi: -Elbette kullarından belirli bir nasip edinecegim
Saban Piris
O şeytan ki Allah onu lanetledi. O da şöyle dedi: -Elbette kullarından belirli bir nasip edineceğim
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek