Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shura ayat 39 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 39]
﴿والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون﴾ [الشُّوري: 39]
| Latin Alphabet Vellezine iza esabehumul bagyu hum yentesırun |
| Latin Alphabet Vellezine iza esabehumul bagyuhum yentesırun(yentesırune) |
| Latin Alphabet Vellezîne izâ esâbehumul bagyuhum yentesırûn(yentesırûne) |
| Muhammed Esed ve bir zorbalık ile karsılastıkları zaman kendilerini savunanlar (icin) |
| Muhammed Esed ve bir zorbalık ile karşılaştıkları zaman kendilerini savunanlar (için) |
| Muhammet Abay vellezine iza esabehumu-lbagyu hum yentesirun |
| Muhammet Abay velleẕîne iẕâ eṣâbehümü-lbagyü hüm yenteṣirûn |
| Muslim Shahin Bir haksızlıga ugradıkları zaman, yardımlasırlar |
| Muslim Shahin Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar |
| Saban Piris Haklarına tecavuz edildigi zaman, birlik olup karsı koyarlar |
| Saban Piris Haklarına tecavüz edildiği zaman, birlik olup karşı koyarlar |