Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 41 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ﴾
[الذَّاريَات: 41]
﴿وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم﴾ [الذَّاريَات: 41]
| Latin Alphabet Ve fi adin iz erselna aleyhimur rihal akıym |
| Latin Alphabet Ve fi adin iz erselna aleyhimur rihal akim(akime) |
| Latin Alphabet Ve fî âdin iz erselnâ aleyhimur rîhal akîm(akîme) |
| Muhammed Esed Ve; canlıları yok eden kasırgayı uzerlerine saldıgımız ´Ad (kavminin basına gelenlerde) de (aynı mesajı bulursunuz) |
| Muhammed Esed Ve; canlıları yok eden kasırgayı üzerlerine saldığımız ´Ad (kavminin başına gelenlerde) de (aynı mesajı bulursunuz) |
| Muhammet Abay vefi `adin iz erselna `aleyhimu-rriha-l`akim |
| Muhammet Abay vefî `âdin iẕ erselnâ `aleyhimü-rrîḥa-l`aḳîm |
| Muslim Shahin Ad kavminde de (ibretler vardır). Onlara kasıp kavuran ruzgarı gondermistik |
| Muslim Shahin Âd kavminde de (ibretler vardır). Onlara kasıp kavuran rüzgârı göndermiştik |
| Saban Piris Ad’da da vardır. Onların uzerine olum ruzgarı gondermistik |
| Saban Piris Âd’da da vardır. Onların üzerine ölüm rüzgarı göndermiştik |