Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 56 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ﴾
[الذَّاريَات: 56]
﴿وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون﴾ [الذَّاريَات: 56]
| Latin Alphabet Ve ma halaktul cinne vel inse illa li ya´budun |
| Latin Alphabet Ve ma halaktul cinne vel inse illa li ya´budun(ya´buduni) |
| Latin Alphabet Ve mâ halaktul cinne vel inse illâ li ya´budûn(ya´budûni) |
| Muhammed Esed Ve (onlara soyle!) Gorunmez varlıkları ve insanları yalnızca (Beni tanımaları ve) Bana kulluk etmeleri icin yarattım |
| Muhammed Esed Ve (onlara söyle!) Görünmez varlıkları ve insanları yalnızca (Beni tanımaları ve) Bana kulluk etmeleri için yarattım |
| Muhammet Abay vema halaktu-lcinne vel'inse illa liya`budun |
| Muhammet Abay vemâ ḫalaḳtü-lcinne vel'inse illâ liya`büdûn |
| Muslim Shahin Ben cinleri ve insanları, ancak bana kulluk etsinler diye yarattım |
| Muslim Shahin Ben cinleri ve insanları, ancak bana kulluk etsinler diye yarattım |
| Saban Piris Cinleri ve insanları sadece bana kulluk etsinler diye yarattım |
| Saban Piris Cinleri ve insanları sadece bana kulluk etsinler diye yarattım |