Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
| Latin Alphabet Kul innemel´ılmu ´ındallahi ve innema ene neziyrun mubiynun |
| Latin Alphabet Kul innemel ilmu indallahi ve innema ene nezirun mubin(mubinun) |
| Latin Alphabet Kul innemel ilmu indallâhi ve innemâ ene nezîrun mubîn(mubînun) |
| Muhammed Esed Onlara de ki (ey Peygamber): "Onun bilgisi yalnız Allah katındadır; ben ise sadece bir uyarıcıyım |
| Muhammed Esed Onlara de ki (ey Peygamber): "Onun bilgisi yalnız Allah katındadır; ben ise sadece bir uyarıcıyım |
| Muhammet Abay kul inneme-l`ilmu `inde-llah. veinnema ene nezirum mubin |
| Muhammet Abay ḳul inneme-l`ilmü `inde-llâh. veinnemâ ene neẕîrum mübîn |
| Muslim Shahin De ki: O bilgi, ancak Allah’a mahsustur. Ben ise sadece apacık bir uyarıcıyım |
| Muslim Shahin De ki: O bilgi, ancak Allah’a mahsustur. Ben ise sadece apaçık bir uyarıcıyım |
| Saban Piris De ki: - Bunun bilgisi yalnız Allah’tadır. Ben sadece bir uyarıcıyım |
| Saban Piris De ki: - Bunun bilgisi yalnız Allah’tadır. Ben sadece bir uyarıcıyım |